Ториногийн наадмын захирал: Джон Траволта, Пэмела Андерсон, Изабель Юппертийн оролцсон шилдэг бүрэлдэхүүнийн тухай, "наадам бол урлагийн галерей шиг" гэж юу гэсэн бэ
Variety
Becroll ·

Джон Траволта, Изабель Юппер, Пэмела Андерсон болон Жош Сафди нар Пьемонтийн нийслэл Торинод 11-р сарын 24-өөс 12-р сарын 2-ны хооронд болох 44 дэх Торино кино наадмын хүндэтгэлд хүрэх хүмүүсийн дунд байна. Мөн Люк Бессон, Фанни Ардан, Маргарет фон Трота, Стивен Фрирс, Майк Ньюэлл, Мария де Медейрос, Энди Гарсиа, Мира Сорвино нарт хүндэтгэл үзүүлнэ. Онцгой
Джон Траволта, Изабель Юппер, Памела Андерсон и Жош Сафди будут нэрэмжлэгдэгчдийн дунд байх болно 44 дэх Торино кино наадамд, наадам 11-р сарын 24-өөс 12-р сарын 2-ны хооронд Пьемонтын нийслэл хотод болно.
Мөн Люк Бессон, Фанни Ардан, Маргарете фон Тротта, Стивен Фирз, Майк Ньюэлл, Мариа де Медейрош, Энди Гарсиа, Мира Соррино нарт хүндэтгэл үзүүлэх болно. Онцгой зочдод Чивитель Эжиофор, Абель Феррара, Азия Арджento, Альберт Серра, Валерия Бруни Тедески нар орох бөгөөд тэд тус бүр шинэ эсвэл сонгодог бүтээлээ танилцуулна.
Уламжлалын дагуу 12 удаагийн амьдралын гавьяаны шагнал гардуулна. Бүгд Туринийн Үндэсний кино музейн дээрх 12 үзүүртэй "Стелла делла Моле" хөшөөний хэлбэртэй бөгөөд энэ нь хот болон наадмын бэлгэдэл юм. Шинээр зарлагдсан нэрэмжлэгдэгчдийн нэг Траволта найруулагч Роланд Жоффегийн хамт JFK-ийн алахтай холбоотой "November 1963" драмын олон улсын нээлтээр 44 дэх наадмыг нээнэ.
"Джон Траволта бол кинонгийн агуу домогуудын нэг" гэж урлагийн захирал Джулио Бейз хэлэв. "Хагас зуунаас дээш хугацаанд тэр кино урлагийн түүхэнд эелдэг, өндөр соёлтойгоор зоригтой аялж ирсэн боловч хэзээ ч алс хол мэт санагдаагүй. Хүмүүс түүнийг өөрсдийн гэр бүл, түүх, амьдралынхаа нэг хэсэг гэж боддог. Соёлыг өөрчилж чадсан цөөн жүжигчин байдаг, харин "Saturday Night Fever" киноны эхэнд Нью-Йоркийн гудамжаар алхсан нь хүмүүсийн хөдөлгөөний хэв маягийг өөрчилсөн. Бүх залуус түүнийг дуурайдаг байсныг санаж байна. Ийм нөлөө ховор."
"Би түүнд бага насаснаасаа хайртай" гэж Бейз үргэлжлүүлэн "Grease" киноны "халдвар" болон түүний Туринд болсон нээлтийн үеийн бараг үймээнийг дурсав. "Хүмүүс орох гэж тэмцэж байсан, би тэр олны нэг нь байсан!"
Тохиромжтойгоор 1978 оны тэр нээлт Teatro Regio театрт болсон бөгөөд Траволта болон бусад нэрэмжлэгдэгчид нээлтийн шөнө энэхүү амьдралын гавьяаны шагналаа хүлээн авна.
Таван жилийн хугацааных нь гурав дахь наадамдаа Бейз хүмүүст дэмжлэг үзүүлэх чиглэлийг баримтлан зочдоо орон нутгийн үзэгчидтэй аль болох их цаг өнгөрүүлэхийг уриалж, олон хүнд таалагдах чадвартай нэрт хүмүүсийг сонгодог. Энэ жилийн жагсаалтыг зарлахаас өмнө Variety сэтгүүлтэй ярилцахдаа тэрээр Майк Ньюэлл, Стивен Фирз нарыг "ялгаатай ертөнц, эрин үе, жанраар үзэгчдийг татах гайхалтай чадвартай" гэж тодорхойлсон.
Сафди илүү сүүлийн үеийн жишээ юм. "Marty Supreme" найруулагч өнгөрсөн жилийн наадамд түүний киноны гэнэтийн үзүүлбэрт оролцож чадаагүй ч тэр орой Бейзийн өөрийнх нь кинонд дурлах сэтгэлийг анх асаасан нийтийн туршлагын бэлгэдэл хэвээр үлдсэн бөгөөд тэрээр одоо үүнийг дахин бий болгохыг хүсч байна.
"Тэр үзүүлбэр галзуу байсан" гэж Бейз хэлэв. "Мэдээж бүх суудал дүүрсэн, гэвч дараа нь гадна хүмүүс нэг цаг зогсоод кино тухай ярилцсаар байсан. Залуус, оюутнууд, профессорууд, хуучин цагийн адил. Энэ бол хүмүүсийн сэтгэлд хүрсэн онцгой зүйл байлаа. Нэг италийн сэтгүүлч надад имэйл бичиж, энэ бол наадмын хамгийн агуу шөнө байсан байх гэсэн, би инээдтэй эможигоор хариулсан, гэвч дараа нь тэр зөв байж магадгүй гэж бодсон!"
Бейзийн онцлог санаачилгуудын нэг бол Zibaldone юм. Энэ хөтөлбөр нь сэргээн засварлалт, хүндэтгэл, онцгой үзүүлбэр, нээлтүүдийг нэгтгэдэг бөгөөд нэрээ яруу найрагч Джакомо Леопардийн алдартай эмх замбараагүй зохиолоос авсан. Түүний эклектик сэтгэл энэ жилийн нэрэмжлэгдэгчдэд тусгалаа олсон: нэг талаас фон Тротта шиг урлагийн кино бүтээгчид, нөгөө талаас Бейзийн "дэлхийг эзэлсэн франц найруулагч" гэж нэрлэсэн Бессон шиг дэлхийн олон хүнд таалагдагсад.
Жагсаалтад Франц кино урлагийн дүр төрх Юппер, Ардан, мөн Канадад төрсөн поп соёлын үзэгдэл Андерсон нар багтсан. Андерсоны Б-кинонаас студийн инээдмийн кино хүртэл, орчин үеийн зохиолч найруулагчийн бүтээлүүд хүртэлх замнал Zibaldone-ийн сэтгэлийг хамгийн сайн илэрхийлдэг.
"Памела Андерсон миний хувьд мөрөөдөл биелсэн өөр нэг хүн" гэж Бейз хэлэв. "Түүний карьер нь хүн янз бүрийн архи холино, гэхдээ амтлаг хэвээр байдаг коктейльтэй адил харагддаг. Тэр өөрийгөө шинэчлэх зоригтой байсан, түүнийг аль хэдийн мэддэг гэж бодож байсан хүмүүсийг гайхшруулсан. Тэр амжилтанд хүрч, өөрчлөгдөх жишээ юм."
Бейз наадмыг үзэгчдэд ойр байлгах талаас өөрөө өөрчилсөн бөгөөд сонголт болон газар зүйн хүрээг хоёуланг нь хялбаршуулсан.
"Програмист хүний хувьд би бүх зүйл хэт их байдаг наадамд дургүй" гэж тэр хэлэв. "Наадам бол урлагийн галерей шиг гэж бодож байгаа, бүтээл бүр өөрийн орон зайтай бөгөөд хаяа хэн ч гарч ирээд биширч болно."
Түүхэн Teatro Regio театрт болох нээлт, хаалтын галын дунд нэрэмжлэгдэгчид хотын төвд хоёр кинотеатр хооронд 500 метрийн зайтай орон нутгийн үзэгчидтэй асуулт хариултын уулзалт хийнэ. Хоёр газар Бейзийн хувьд онцгой утга учиртай: тэр нэг дээр анхны ажлаа, нөгөөд нь анхны үнсэлтээ авч байжээ. Гэхдээ наадмыг ийм ойрхон талбайд байлгах шийдвэр нь илүү практик үндэслэлтэй.
"Кино үзэгчийн хувьд үзүүлбэр хэзээ дуусаж, хэзээ идэх юм олж болохыг бодох хэрэгтэй" гэж тэр тайлбарлав. "Бүх зүйл ойрхон байвал хамаагүй хялбар. Тэгвэл цагаа бодолгүй хүссэн тольтой киног үзэж болно."
Эх сурвалж
Variety
Torino Chief on His Stellar Lineup With John Travolta, Pamela Anderson and Isabelle Huppert, and Why a ‘Festival Is Like an Art Gallery’





