Эмэгтэйчүүд эсэргүүцсэн түүхүүд ‘The Wash’, ‘1972’ болон ‘The Getaway Driver’ зэрэг бүтээлүүдийн төвд байна

Поддержите WBUR

ШҮЖЭЭ

Шударга ёсны төлөө хийсэн нэг алхам хувьсгалыг эхлүүлж чадна.

Одоогоор тайзан дээр тавигдаж буй гурван бүтээл — “The Wash”, “The Getaway Driver” болон “1972” — тэдний итгэлийн төлөө тэмцэх бэлэн эмэгтэйчүүдийн хамтын хүчин чадлыг гол сэдэв болгодог.

Front Porch Arts Collective-ийн Келундра Смитийн “The Wash” жүжгийн үзэсгэлэнтэй тоглолтонд Атлантагийн афро-америк угаагч эмэгтэйчүүд хүнд хөдөлмөрөө эргэж хийх цалингаа будаа, буурцгаар эсвэл огт авахгүйд залхаж байна. Үүнийг засахын тулд тэд үйлчлүүлэгчдийнхээ хаалгыг тогшин өртэй мөнгөө авдаг. Гэвч олон хаалга хаагдаж, айлгах зан гарсны дараа, мөн ажилладаг байшингийнхаа татварын өр дарагдсаны дараа эмэгтэйчүүд арга барилаа өөрчилдөг.

Энэ түүх 1881 онд Атлантагийн угаагч эмэгтэйчүүдийн нийгэмлэгийг байгуулж, зөв цалин, хөдөлмөрийн дэглэмийг шинэчлэхийн тулд ажил хаясан афро-америк угаагч эмэгтэйчүүдийн түүхэд түшиглэсэн юм. Сэтгүүлч, драмын зохиолч Смит энэ түүхийг анх Смитсонианы Африк-Америкийн түүх, соёлын үндэсний музейд сонсож, түүнд маш их сонирхол төрүүлснээр жүжиг бичихээр шийджээ.

Смитийн жүжгийн эмэгтэйчүүд зохиомол боловч тэдний илэрхийлж буй нөлөө бодитой. Смитийн бичвэр Тасиа А. Жонсын шилдэг найруулгад, Линдси Маквортерын урлагийн бүжгийн дизайн, Жени Е. Хаулэндын тайзны дүрслэл, Памела Херschийн мод сэгсрэх, будсан шилэн цонх зэрэг проекцуудын дэмжлэгтэй амилдаг. Сэтгэл татам жүжигчдийн бүрэлдэхүүнд Жини дүрд Мачониа Чессер, Томасин дүрд МарХаду Эффе, Мозелл дүрд Элиза Фихтер, Анна дүрд Маквортер, Чэрити дүрд Жада Сэйнтлуис, Жьюэл дүрд Киера Пруcмак орсон байна. Маквортерийн Анна ажил хаялтыг удирдсан гол зохион байгуулагч болж эхлүүлнэ, Чессер Жини дүрд Аннагийн хамгийн ойр найз, гол эргэлзэгч болсноороо онцгой сайхан тоглосон. Чессерийн хөгжилтэй дүр зам бүр инээлгэж, Маквортер Аннагийн дүрээр бүлгийн ажил зөвхөн өөрсдийнх нь төлөө биш, харин бүх хүмүүсийнх нь төлөө гэдгийг тайлбарлахдаа сэтгэл хөдөлгөм байв.

Хэдэн мянган ажил хаягчдыг, тэр дундаа зарим цагаан арьст эмэгтэйчүүдийг татан оролцуулсан эдгээр эмэгтэйчүүд тэмцэлдээ илүү хүчтэй, амжилттай болох тусам костюмны зохион бүтээгч Марисса Волф тэдний хувцсыг бүдэг өнгөнөөс бүрэн банзалтай, анхдагч өнгөтэй, эцэстээ зоригтой африк хээтэй дээл, куртка, банзал руу шилжүүлдэг. Энэхүү зориуд хийсэн өөрчлөлт нь эдгээр эмэгтэйчүүдээс өмнө хөлсгүй хөдөлмөрлөсөн боол болсон Африкийн өвөг дээдсэд хандсан мэт бөгөөд энэ тэмцэл тэдний төлөө ч байсан гэдгийг сануулж байна.

Американы Репертуар театрын “1972” мюзиклийн гайхамшигт тоглолт сонгох эрхийн төлөөх тэмцлийг гол сэдэв болгодог. Энэ нь Бостонд суурилсан Dispatch болон State Radio индие хамтлагуудын гишүүн Чадвик Стоксын хөгжим, дууны үгтэй дэлхийн анхны тоглолт юм. Стокс номыг Жесси Нельсонтой хамтран бичсэн бөгөөд тэрээр мөн найруулсан. Шоуны гол дүр болох 19 настай, жирэмсэн Ханна (гайхалтай Грэйси МакГрэй) хүчирхийлэлтэй харилцааснаас зугтахаар галт тэргэнд сууна. Замдаа тэрээр найз нөхдөө олж, хүүхдийнхээ талаар юу хийхээ шийдэхийг хичээдэг. Гэвч 1972 онд АНУ-ын ихэнх мужид эвдрэлт хийлгэх нь хууль бус байсан бөгөөд хууль бус тэр мэс засал эмэгтэйг шоронд хийж, эсвэл амь насыг нь авч болдог байв. Ханна эвдрэлт хийлгэх гэж аймшигт туршлага туулсан номлогчийн охин Луиза (гайхалтай Жакера Дэвис)-тай уулзана.

Шоуны хөгжим маш сайн бөгөөд дуунууд (шоуны эхэн дэх “утсаа унтраа” дуу хүртэл) арав гаруй авьяаслаг хөгжимчид, дуучдын эрхэлсэн. Ханнагийн зовлон болон эрүүл аюулгүй эвдрэлт хийлгэхэд туслах эмэгтэйчүүдийн байгууллага Жейнсийг танилцуулсан бүх жүжигчид шоуны туршид дуулдаг. Ахлах Жейн Харлан (шилдэг Хайла Уилкоксон) тэдний ажлын тухай дуулж, Ханна бол 10,363 дугаартай үйлчлүүлэгч гэдгийг тэмдэглэн, бусад Жейн баатруудыг танилцуулж, тэд Ханнаг туслахаар нэгдэж байна.

Бодит Жейн Коллектив 1969-1973 оны хооронд 11,000 эвдрэлт хийсэн гэж мэдээлдэг бөгөөд тэр үед Дээд шүүх Роу ба Уэйдийн шийдвэрээр эвдрэлт хийлгэхийг улс даяар хуульчилсан.

“The Getaway Driver”-т Вьетнамын дайныг эсэргүүцсэн нь Кэтрин Энн Пауэрыг асар их асуудалд оруулдаг. Дебора Салем Смит, Чарли Терстоны жүжгийг Central Square Theater тоглуулсан бөгөөд ихэвчлэн Пауэрын (Ребекка Гибел) амьдралыг дүрсэлдэг ба Пауэр болон Клэр Шрёдерийн бодит түүхэн дээр суурилдаг. Коллежид сурсан, тогтвортой гэр бүлээс гарсан Пауэр Вьетнамын дайныг эсэргүүцдэг хүсэл тэмүүлэлтэй залуустай нэгджээ. Гэвч банк дээрэмдэх оролдлого цагдаагийн алба хаагчийн үхлээр төгсөхөд дайчдын ертөнц нурдаг. Гибел, Клэр дүрд тоглох, цагдаагийн амь эрсдсэн алба хаагчийн охин Рэйчел Уорренийн монологоор голчлон өгүүлэх тоглолтод Ан-Лин Даубер (мөн костюмны зохион бүтээгч) тайзны засал, Питер Саша Хуровицийн видео дизайн багтсан. Жүжгийн ихэнх хэсэгт Пауэрын доройтол, Клэрийн уй гашуу, өс хонзонгийн хүсэл тусгагдана. Энэ шоуны үндсэн санаа сонирхолтой боловч, Пауэр — ФБР-ын хамгийн их эрэлттэй жагсаалтад эмэгтэйчүүдийн дунд хамгийн удаан, 23 жил дарамтад байсан — хэрэгцээ шүүгчийн өмнө өөрийгөө тайлбарлаж буй нулимст үзэгдэл хүртэл миний сэтгэлийг татсангүй. Энэ нь амьдрал хэр хурдан эргэн хувирч, үүнийг буцаан засахад хэр хэцүү байдгийг бодоход хүргэсэн.

Front Porch Art Collective-ийн “The Wash” тоглолт 11-р сарын 22-ны хүртэл Harvard Square дэх Farkas Hall-д...

(Тэмдэглэл: Эх текстэд байгаа огнооны мэдээлэл дээр баталгаатай үг өгөхгүй байна — дараах мэдээллийг шалгана уу: “The Wash” нь 11-р сарын 22-ны хүртэл Стэнфорд Калдервуд Павилион, BCA, Roberts Studio Theatre-д; “1972” нь 12-р сарын 6-ны хүртэл Farkas Hall, Harvard Square-д; “The Getaway Driver” нь 11-р сарын 29-ийг хүртэл Central Square Theater-т тоглогдоно.)