Түүхэн анхны тохиолдол: Эмэгтэйчүүд Техасын засгийн газрын гурван дээд албан тушаалыг эзлэхээр боллоо

Нэг хэсэг нь ч бүтэн орчуулгатай таарч байна. Гэхдээ зарим хэсэг нь нөхцөл байдлыг ойлгоход чухал тул бүгдийг орчуулж байна.

Сенфрониа Томпсон 1972 онд Техасын Төлөөлөгчдийн танхимд сонгогдох үед бүх хууль тогтоох байгууллагад ердөө хоёр эмэгтэй байсан.

Таван жил гаруйн дараа олон зүйл өөрчлөгдсөн. Өчигдрийн түүхэн сонгууль Техасын анхны латин гаралтай захирагч Жина Ориносаг, анхны эмэгтэй дэд захирагч Викки Гудвинг, мөн танхимын ерөнхийлөгчийг нэрлэх эрхийг баталгаажуулахад хангалттай Ардчилсан намын гишүүдийг сонгоход хүргэв.

Баасан гарагт Томпсон 1 дүгээр сард хуралдах хууль тогтоох байгууллагад танхимын ерөнхийлөгч болох санал хангалттай болсноо зарлав. Энэ нь 2003 оноос хойш анх удаа Ардчилсан намын олонхтой хууль тогтоох байгууллага юм.

Хэрэв Томпсоны эвсэл хадгалагдвал Техас анхны бүх эмэгтэйчүүдээс бүрдсэн “Гурван том” – захирагч, дэд захирагч, танхимын ерөнхийлөгч – болно. Хоёр эмэгтэй, Мириам “Ма” Фергюсон болон Энн Ричардс захирагчаар ажиллаж байсан. Бусад хоёр албыг эмэгтэй хэзээ ч хашиж байгаагүй.

“Техаст эмэгтэйчүүд манлайлах цаг – аль хэдийн хоцорсон цаг болсон, Техас эдгээр эмэгтэйчүүдийг сонгохдоо үүнийг харуулсан” гэж Хьюстоны Ардчилсан намын төлөөлөгч, мужийн төлөөлөгч Кристина Моралес хэлэв. “Эдгээр эмэгтэйчүүдийн амжилтыг хараарай. Тэд чадвартай бөгөөд одоо Техасыг удирдах болно.”

“Гурван том” бүрийн албан тушаал өөрийн гэсэн нөлөөтэй. Гэвч хамтдаа тэд аль хуулийн төсөл хууль болохыг шийдэх асар их эрхтэй. Сүүлийн арван хоёр жилд захирагч Грег Эбботт, дэд захирагч Дэн Патрик төрийн дээд түвшний хоёр суудлыг эзэлж, танхимын ерөнхийлөгчүүд цагаан арьст эрэгтэйчүүдээр солигдсоор ирсэн.

Гурван том нэг зорилготой, сайн хамтран ажилладаг үед хуралдааны бүх үйл явц илүү жигд явдаг. Харин санал нийлэхгүй байвал хууль тогтоох байгууллагын ажил зогсох эрсдэлтэй. 2023 онд Патрик, тэр үеийн танхимын ерөнхийлөгч Дейд Фелан үл хөдлөх хөрөнгийн татвар бууруулах асуудлаар санал зөрж, танхим Эбботт болон Патрикийн хүссэн сургуулийн ваучерын хөтөлбөрийг батлаж чадаагүй нь ийм тохиолдлын жишээ юм.

Сонгуулийн өмнөх урьдчилсан тооцоо биелж, Патрик болон Бүгд найрамдахчуудын танхим олонхиа хадгалсан бол Хинохоса Патрик болон Бүгд найрамдахын танхимын ерөнхийлөгч Дастин Бароуз нартай хүндрэлтэй харилцаатай байх магадлалтай байв. Тэд Хинохосагийн дэвшилтэт хөтөлбөрийг хязгаарлаж, өөрсдийн консерватив хуулиудыг түүний вето эрхээр устгуулж магадгүй байв.

Одоо бүх зүйл өөр. Гудвин 31 суудлаас 19-ийг нь Бүгд найрамдахчууд эзэлсэн Сенатыг удирдахад хэцүү байх болно. Гэвч Ардчилсан нам улс төрийн болон хувийн хувьд нэг чиглэлтэй гурвалтай байх нь намд гурван арван жилийн хамгийн хүчтэй эрх мэдлээ бүрэн ашиглахад тусална гэж найдаж байна.

Хьюстоны Их Сургуулийн улс төрийн судлаач Женнифер Кларк, эмэгтэй улс төрчдийг судалдаг, судалгаанаас харахад аль ч намын эмэгтэй хууль тогтоогчид эрэгтэй хамтрагчдаасаа илүү хамтын ажиллагаатай, намын дээд бүлэгт харьцангуй бие даасан байдлаар ажилладаг гэж хэлэв.

“Ялангуяа Сенатад Бүгд найрамдахчууд хяналтаа хадгалж байгаа тул компромисс гол зүйл байх болно” гэж Кларк хэлэв. “Тэд хоорондоо болон намын хэлбэрээр ажиллаж чадах нь маш чухал болно.”

Томпсон танхимын ерөнхийлөгчийн эрхийг авах саналаа хангалттай авсан тухай мэдэгдэх хурлын үеэр тус танхимыг намын хязгаараас гадуур ажиллуулна гэдгээ хэлсэн. Тэрээр улс төрийн олонхи болон цөөнхид урт хугацааны туршлагатайгаа онцолж, өнгөрсөн жилийн хуралдаанд Ардчилсан намыг хөөсөн шиг Бүгд найрамдахчууд гадуурхагдахгүй гэдгээ тодорхой хэлсэн.

“Бид бүгд хамтран ажиллах хэрэгтэй. Бүгд найрамдахчуудын мэдлэг, Ардчилсан намын мэдлэг нэг нэгж болж энэ мужийн төлөө ажил хийх шаардлагатай” гэж тэр хэлэв. “Би хэн нэгнийг шийтгэх гэж ирээгүй. Би эцэг эх байхдаа ч үүнийг хийж байсан, миний бүх хүүхдүүд одоо насанд хүрсэн.”

Хинохоса, Гудвин, Томпсон гурвуулаа сүүлийн найман жилд хууль тогтоох байгууллагад хамт ажилласан бөгөөд сургуулийн санхүүжилт, эмэгтэйчүүдийн эрүүл мэнд, хүн худалдаалах асуудлаар хамтран ажилласан. Сонгуулийн кампанит ажлын үеэр Хинохоса Томпсоныг “амьд домог” гэж нэрлэж байсан. Гудвин болон Хинохоса хоёулаа Остиний төлөөлөгчдийн бүрэлдэхүүнд багтдаг бөгөөд бие биендээ хөрш дүүрэгт төлөөлдөг.

2021 оны хуралдаанд Ардчилсан намын гишүүд санал хураалтын тоог бүрдүүлэхгүйн тулд мужаас гарч, санал эрхийг хязгаарлах хуулийг хориглосон үед Гудвин Томпсоныг олон нийтийн сүлжээнд иш татсан байв.

“Техасын Төлөөлөгчдийн танхимын Ардчилсан намын ахмад гишүүн, Төлөөлөгч Сенфрониа Томпсон миний санаанд үлдсэн нэг зүйлийг хэлсэн” гэж Гудвин бичсэн. “Тэр улс төрч болон төрийн зүтгэлтний хоорондох ялгааг хэлсэн. Улс төрч өөрийн дараагийн сонгуульд хэрхэн нөлөөлөхийг бодож үйлдэл хийдэг; төрийн зүтгэлтэн том сайн сайхны төлөө үйлдэл хийдэг.”

Амьдралын өртөг нэмэгдсэн тулгамдсан сонгуулийн үед Ардчилсан намын гишүүд анхаарлаа энэ дээр төвлөрүүлэхийг оролдсон боловч Хинохоса, Гудвин хоёул кампанит ажлынхаа гол асуудал болгоогүй. 8-р сард Хинохоса KUT-д ярихдаа өөрийн нэр дэвшилтийн ач холбогдлыг үл тоомсорлож, “Техасад латин гаралтай захирагч байх нь байгалийн, энгийн зүйл байх ёстой” гэж хэлсэн.

Харин 87 настай Томпсон Хинохоса, Гудвин нарынхаас огт өөр нөхцөлд төрсөн. Тэр хоёр нь 50-иад насныхан бөгөөд сүүлийн арван жилд хууль тогтоох байгууллагад орсон. Томпсон анх ажиллаж эхлэхдээ irgassan арьстны ялгаварлал болон эмэгтэйчүүдийн эсрэг гадуурхалттай тулгарсан. Нэгэн эрэгтэй хамтрагч түүнийг “миний хар арьст гоо охин эзэгтэй” гэж дуудсан. Тэрээр танхимд энэ үгийг эсэргүүцсэн үг хэлж, түүнээс хойш бүх төслүүд нь татгалзагдсан гэж Texas Monthly-д ярьжээ.

“Тэр үед удаан хугацаанд ямар ч зүйл хийж чадахгүй байсан” гэж тэр 2023 онд хэлсэн. “Би эрэгтэйчүүдийн ертөнцөд орж, хэн нэгэнд ийм байдлаар хандахгүй гэж хэлсэн, энэ нь тэр үед эмэгтэйд хийж болохгүй зүйл байсан.”

Одоо Томпсон Техасын Төлөөлөгчдийн танхимын анхны эмэгтэй ерөнхийлөгч, анхны хар арьст ерөнхийлөгч, бүх эмэгтэйчүүдээс бүрдсэн “Гурван том”-ын нэг хэсэг болсноороо түүхэнд нэр үлдээхээр байна.

Төрийн дээд түвшинд олон янзын төлөөлөлтэй байх нь зөвхөн баталж буй хуулиудад төдийгүй техасчуудын хэн манлайлах ёстойг ойлгох ойлголтод ч томоохон өөрчлөлт авчирч чадна гэж Кларк хэлсэн. Энэ нь бусад эмэгтэйчүүдийг сонгуульд нэр дэвших сэдлийг төрүүлж чадна гэж тэр нэмсэн.

Баасан гарагийн үдээс хойш Томпсоны мэдээлэл хурлын дараа Моралес Капитолоос гарч явахдаа ээжтэйгээ хамт байсан жижиг охидын бүлгийг харжээ.

“Тэд захирагч, ерөнхийлөгч, дэд захирагч болж чадах гэдгээ мэдэж байгаа юу гэж бодсон” гэж тэр санаж байгаад уйлахаа аргадан хэлэв. “Техас тэр охидын хувьд өөр байх болно гэдгийг би санаж байлаа.”

Ил тод байдал: Texas Monthly нь The Texas Tribune-ийн томоохон санхүүгийн дэмжигч юм. Хьюстоны Их Сургууль сүүлийн таван жилд санхүүгийн дэмжигч байсан. The Texas Tribune бол гишүүд, сан, корпорацийн санхүүгийн дэмжлэгээр хэсэгчлэн санхүүждэг, ашгийн бус, нам харьяалалгүй мэдээллийн байгууллага юм. Санхүүгийн дэмжигчид манай сурвалжлагад ямар ч нөлөө үзүүлдэггүй. Бүрэн жагсаалт болон санхүүгийн ил тод байдлын бодлогын талаарх мэдээллийг эндээс үзнэ үү.